На 15 и 16 ноември се проведе Дванадесетата научна сесия на Ученическия институт на БАН, където Ива Иванова от XII А клас представи своя проект „Античен и съвременен римски прочит на религията в древна Галия въз основа на съчинението на Гай Юлий Цезар „Записки за Галската война“. Представянето ѝ беше отличено с втора награда сред общо 14 проекта, представени в секцията по хуманитарни науки.
Проектът е разработен под научното ръководство на преподавателя по латински език в 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ Димитър Драгнев. Той се състои от нов превод от латински на български на подбрани откъси от съчинението на Гай Юлий Цезар Commentarii de Bello Gallico („Записки за Галската война“), чиято основна тематика е религията на древното галско общество, видяна през очите на римляните. Коментарът върху тези откъси цели да проследи именно римската гледна точка върху древната религия и да направи сравнение с римските религиозни традиции през вековете и до ден днешен. Също така проектът е замислен с цел популяризиране на римската литература и галското общество сред българските ученици.
Трябва да се отбележи, че проектът представя малка част от работата върху съчинението на Цезар през цялата изминала учебна година в семинарни занятия, в които бяха обсъдени и преведени редица глави от различни книги на произведението. В часовете участваха Ива Иванова, както и Димитър Мангачев от XII клас и Ивайло Анастасов от XI клас.
Това е поредната награда за латинския във Френската гимназия, която показва и изградена традиция в работата по този език в училището. Припомняме, че през 2021 г. Белослава Петкова, Вяра Георгиева и Димитър Димитров спечелиха две първи награди в Ученическия институт на БАН със своя проект „Пътят на Еней“ (вж. тук), а през 2023 г. Вяра и Димитър заедно със свои съученици от други училища подготвиха и оригинално двуезично издание на Цезар, фокусирано върху първа книга от съчинението му (преглед от тук).
Предстои публикация на проекта, а Ива Иванова получава като награда и правото да стажува в институт на БАН.
На 21 и 22 октомври 2025 г. на стадион „Локомотив“ се проведе първият етап от ученическите игри по волейбол за учебната 2025/2026 г. Френската продължи традицията, като победи 5 отбора и отново се класира на първо място .












