Постижения

Глобалната програма Microsoft Innovative Educator Experts е създадена, за да открива и номинира преподаватели, които усвояват и прилагат активно съвременни ИКТ и допринасят с разнообразни методи и средства за подобряване на учебния процес.

Експертите на програмата работят в тясно сътрудничество с Microsoft и участват в разработката и представянето на иновативни дигитални системи. Те излагат свои идеи и предложения пред образователни форуми и държавни и обществени органи.

На 23-ти август 2018 г. г-н Иван Гьонов, учител по информатика и ИТ във ФЕГ, бе определен отново за MIEE.

Г-н Гьонов е част от екипа на Френската гимназия, който през последните няколко години изгради оригинален бранд с очертани компоненти – ИТ-инфраструктура, собствен домейн, прилагане на потребителски акаунти за Office356 за всеки ученик и учител и онлайн комуникация в облачна среда. Така се обрисуваха по-ярко силните страни на Френската гимназия – институционалната ѝ дейност, организацията на работа вътре в нея и възможностите за обучение и професионално ориентиране които предлага на своите възпитаници.

Тук може да се видят мнения на абитуриенти от випуск 2018 на Френската гимназия за дигиталния свят и за свои умения по използване на приложения на Microsoft.

„Европейско кенгуру“ е международно математическо състезание, в което 9.ФЕГ участва всяка година. През 2018 г. бяха класирани 64-ма ученици от цялата страна за Националния кръг, девет от които са наши възпитаници. Класират се участници в състезанието с повече от 95 точки от максималните 100. По традиция за 9.ФЕГ учениците се състезаваха на френски език. За отличното им представяне бяха наградени от Директора на Френския културен институт – г-н Фабиен Флори.

Учениците от 9.ФЕГ, класирали се за Националния кръг на математическото състезание „Европейско кенгуру“:

1.      Милен Георгиев Младенов – 8 клас

2.      Димитър Веселинов Ковачев – 8 клас

3.      Марин- Николай Русев Мирчев – 8 клас

4.      Ялуй Фу – 9 клас

5.      Станислава Даниелова Иванова – 9 клас

6.      Иванина Иванова Иванова – 10 клас

7.      Любен Григорив Гогов – 10 клас

8.      Евгения Ясенова Петрова – 11 клас

9.      Деян Димитров Барукчиев – 11 клас

Учители по математика на класираните ученици са г-жа Маргарита Иванова, г-жа Анна Аначкова, г-жа Снежанка Димова и г-н Св. Стоименов.

Поздравления за успеха!

През месеците март, април и май бе организиран традиционният конкурс за превод на издателство „Колибри” и Съюза на преводачите в България. Състезанието е за превод на проза и поезия и за илюстриране на преведените текстове. Надпреварата бе в три кръга. Първите два се организират, провеждат и проверяват в 9. ФЕГ от комисия в състав: Вяра Любенова, Катерина Заркова, Мина Петрова и Румяна Чернинкова, а третият, анонимен кръг, се организира и провежда в 9. ФЕГ, като текстовете се проверяват на национално ниво от Съюза на преводачите в България.

Сред близо 700-те участници, превеждали от френски, испански и новогръцки език, първо и трето място спечелиха нашите ученички Браяна Ракова от 12 А клас и Ралица Гешева от 11 А, а Павлена Матеева от 11 А и Цвета Алексиева от 11 Г спечелиха наградата за илюстрация. Наградите на младите преводачи от френски език са осигурени от Френския институт в България, Международната агенция по франкофония, Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България и Асоциацията на носителите на академичните палми в България.

Да благодарим на колегите за труда им и да пожелаем на победителите, както и на всички ученици от Френската гимназия, все такива блестящи успехи!

Die Entdeckungen des jungen Dobrevs

11 Ж клас за пореден път показаха своя интерес към учебната програма, този път в час по химия. Александър Добрев, благодарение на своята любознателност, успешно подготви и представи интересни химични реакции, които впечатлиха всички. Чрез първия си опит той успя да синтезира натриева основа, а чрез втория получи йод от йодасепт, използвайки още натриева основа, солна киселина и водороден пероксид.

Г-жа Кънева и учениците успешно разнообразяват часовете си, като не разчитат само на сложни уравнения, а също така и на лабораторни занятия. Тя винаги е готова за такива и подкрепя подобни изяви и инициативи.

Освен в хуманитаристиката, 11 Ж показаха, че имат многообразни интереси, които обхващат всички сфери и далеч не свършват с профилираните науки.

Ния-Велика Найденова – 11 Ж

По традиция Националният кръг на Олимпиадата по френски език се провежда през седмицата на Франкофонията. Тазгодишният домакин бе град Пловдив, където на 24 март в надпреварата взеха участие 106 ученици от VIII до XII клас от цялата страна, сред които 33-ма бяха възпитаници на 9. ФЕГ.

На второ и трето място сред осмокласниците се класираха представителите на 9. ФЕГ – Николай Найденов 8е и Лора Хранова 8а , а техните съученици заеха непосредствено следващите места. В девети клас победител стана Ема Анастасова 9е, а сред десетокласниците първа е Йоанна Кирилова 10г, а трета – Кaрина Жечева 10г. В единадесети клас първите пет места са отредени за Френската гимназия, като начело е дългогодишната победителка Ивета Димитрова 11д, последвана от Никола Малинов 11а и Деян Барукчиев 11б. Дванадесетокласниците също постигнаха чудесни успехи – на  първо и второ място се класираха лауреатите Браяна Ракова 12а и Константина Кирилова 12г, удостоени с оценка 6,00 , а малко след тях е и Йоана Пенчева, заслужила оценка 5,50 .

На 9.03.2018 г. се състоя „Маратон по писане“

(« Marathon d’écriture »)  с десетте думи на Франкофонията (« Dis–moi dix mots »), организиран от Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България и Френския институт в България. Темата на десетте думи тази година беше „Силата на думата“, а конкретната тема на конкурса беше „Всеки има история, която да разкаже“  Събитието е част от Месеца на фрнакофонията и 9 ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ взе достойно участие в него, като спечели:

· първа награда в категория „Проза“ за Браяна Ракова (12А), Ивета Димитрова (11Д) и Никола Малинов (11А клас);

· първа награда в категория „Поезия“ за Ален Дечев (9А клас);

· трета награда в категория „ Поезия“ за Деян Барукчиев (11Б клас).

На 17-ти и 18-ти февруари 2018 г. се проведе вторият кръг на Националния турнир Multi-talent Contest, организиран от Американския университет в България. След успешното преминаване на първия кръг (създаване на видеоклип, представящ разностранните таланти и умения на ученика, и тест по английски език и математика) Боян Янакиев от 11 а клас в 9. ФЕГ беше допуснат до втория кръг на турнира. Той завоюва първо място в категорията „Дебати“, защитавайки своята лична позиция по темата: „За или против смъртното наказание“.

Боян се представи отлично в следващите категории: „Социални предизвикателства“ (разрешаване на казус за справяне с проблеми на група бежанци), „Математика“ (решаване на логически задачи) и „Изкуства“ (изпълнение на ударни инструменти) и зае второ място за цялостното си участие на турнира. Наградата е заслужено признание за неговите разностранните умения, представени изцяло на английски език, както и за желанието и мотивацията му да участва в едно до голяма степен нетрадиционно състезание. Подобно участие е не само незабравимо преживяване, но и натрупване на опит, гаранция за бъдещи успехи в ученето и в живота.

На 30-ти януари и 1-ви февруари на стадион „Локомотив“ се проведе първият етап на състезанията по волейбол на Ученическите игри – 2018, където отборът на 9. ФЕГ взе три първи места при юноши и девойки (8-10 клас) и девойки (11-12 клас).

Браво на учениците, които отново се раздадоха и продължиха традицията във Френската гимназия!

На 25.11.2017 г. в град Плевен се проведе Националният кръг на многоезичното състезание, на който бяха класирани седем ученици от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“. В категорията „Френски-английски език“ сред общо 82-ма класирани с английски като втори чужд език от цялата страна взеха участие шестима наши ученици: Борис Спасов – 11 а, Венцислав Николов – 11 а, Виктория Атанасова – 11 б, Моника Караманова – 11 б, Никола Малинов – 11 а и Шудипта Султана – 11 б. Весимира Джорева от 11 д клас участва в категорията „Френски-испански език“ сред петима участници с испански като втори чужд език. Класирането на нашите ученици за участие в Националния кръг на многоезичното състезание беше само по себе си голям успех, но предстоеше по-сериозно съревнование.

За поредна година учениците на Френската гимназия показаха, че умеят да работят в двуезична среда и резултатите не закъсняха. Никола Малинов се класира на трето място с 86 т., само с две точки разлика от класиралия се на първо място в категорията „Английски език като втори чужд език“, която включва състезатели с френски, немски, испански и италиански като първи чужд език. Весимира Джорева стана първа с 87 т. в категорията „Испански като втори чужд език“ сред участници с английски и френски като първи чужд език. Останалите наши участници също се представиха достойно и защитиха името на гимназията като сериозен конкурент в Многоезичното състезание.

В условията на все по-бързо глобализиращата се действителност и разширяващата се комуникация в съвременния свят умения като тези, тествани в Многоезичното състезание, придобиват все по-голямо значение. Именно затова успехите на нашите ученици са повод за удовлетворение и голяма радост. Френската гимназия поздравява всички участници в състезанието и им желае нови успехи! Бъдещето ги очаква с всичките си предизвикателства.

На 13 декември се проведе турнир по плуване за „Купата на  Кмета на град София“. За поредна година отборите на Френската гимназия юноши и девойки спечелиха призовите места – първо място девойки и първо място юноши – 8–10 клас. В отбора на девойките взеха участие: Томислава Ватахова – 10 Е клас, Никол Николова – 8 В клас и Кристина Божкова – 10 В клас. В отбора на юношите бяха Павел Банчев – 9 Б клас, Никола Паскалев – 10 Б, Калоян Митов – 10 Д и Емил Войчев – 9 Ж клас. В индивидуалното класиране по дисциплини златен медал извоюва Павел Банчев на 50 м. кроул и 50 м. делфин. Никола Паскалев на 50 метра кроул спечели бронзов медал. В смесената щафета златен медал спечелиха Никол Николова, Томислава Ватахова и Павел Банчев. Участие  в турнира взеха  и учениците от 11 и 12 клас Михаел Пиринджиев 12 Ж, Герорги Янев – 11 Ж и Вержини Христакиева – 11 А, които спечелиха един сребърен и два бронзови медала.

Благодарим на нашите плувци!

На 09-10 декември отборът на Френската гимназия по волейбол (девойки) спечели първо място на ACS Open – 2017/2018 г. в турнира на Американския колеж.

Браво момичета!

Д-р Владимир Игнатов с лекция в Масариковия университет в Бърно

Преподавателят по български език и литература в 9. ФЕГ д-р Владимир Игнатов бе на посещение в Масариковия университет в Бърно (Чехия), където изнесе лекция пред студенти българисти на тема „Литература и техника. Значение и функции на „изнамерванията” в българската възрожденска литература”.

Основните акценти в изложението бяха свързани с образите и употребите на технически устройства като телескопа, телеграфа, книгопечатната преса, железниците при формирането и отстояването на представите за себе си през чуждия културен опит.

Вл. Игнатов показа в своята презентация на чешките си колеги първите издания на разгледаните художествени и научно-популярни текстове, запозна ги с делото на д-р Иван Богоров, Петко Славейков, Христо Ботев, Христо Ваклидов в посока на възрожденския дебат за модерността, коментира сложното, противоречивото отношение на българските интелектуалци от средата и втората половина на XIX в. към навлизащите в българския бит и култура технически нововъведения.

В хода на разговорите с любезните домакини – доц. Елена Крейчова и доц. Павел Крейчи от Катедрата по славистика – се изтъкнаха възможностите и за гимназиално образование в съпоставителен план, давайки се за пример 9. ФЕГ в София и Френският лицей в Бърно.

С най-добри пожелания за вълнуващи (съ)преживявания на и чрез българската словесност бяха оставени в дар на обучаващите се, които са се посветили на родния ни език, литература и култура, книги на наши писатели и изследователи като Константин Константинов, Славчо Донков, проф. Здравко Чолаков, както и отделни броеве на специализираното списание „Литературата” – издание на Факултета по славянски филологии на СУ „Св. Климент Охридски”.

Посещението и занятието на Вл. Игнатов са във връзка с неговата работа в проект по Фонд „Научни изследвания” „Литература и техника. Изобретяване на модерността в българската литература”, ДМ 10/1 от 13. декември 2016 г.