На 15 април 2023 г. група ученици от 11 клас на 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ посетиха Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire – CERN (Европейската организация за ядрени изследвания). Влизайки в комплекса, който е разположен в близост до Женева, нашите деца бяха пленени от съвършен уникален свят, в който познанието няма патент и е притежание на цялото човечеството. Вниманието бе приковано от всяка гледка при истинското доближаване до най-големият комплекс от ускорители в света и от осведомяването за обединените усилия на учени от различни страни за откриването на ЦЕРН през 1954 г. и за интензивността от неговото съвременно развитие.
Единадесетокласниците имаха вълнуващата и необикновена възможност да се срещнат с трима учени от ЦЕРН, които работят на детектора на елементарни частици CMS – Compact Muon Solenoid (Компактен мюонен соленоид), който е част от Големия адронен колайдер, състоящ се от 27-километрова тръба във формата на пръстен, в която частиците в условията на космически вакуум се ускоряват до скорост, близка до тази на светлината.
Детекторът на елементарни частици е разположен на 100 м под земята. Учениците бяха допуснати до -87,9 м в строго охранявана зона, което не се бе случвало с българска група.
Именно чрез провеждането на експеримент в CMS на 4 юли 2012 г. за първи път е открит и регистриран Хигс бозонът. Учениците наблюдаваха удивено показаното им пространство в което се пише новата физика и слушаха с голям интерес обясненията на учените, един от които-бе българския физик Антон Димитров. Бе пояснено как след десетилетия на издирване се потвърждава, че съществува ново силово поле – полето на Хигс, което прониква в цялото пространство. Отбеляза се, че тези открития може да ни доведат до разгадаване на нови такива, като например за съществуването на други пространствени измерения и за евентуалната съдба на Вселената.
Учениците задаваха много въпроси. В създадената непринудена обстановка се говореше за разширяването на границите на знанието, за приноса за ИТ и медицината от развитието на новите технологии за ускорители и детектори. Изтъкна се също, че ЦЕРН допринася за подготовката на утрешните учени и за обединението на изследователи от различни страни и култури. България е една от 21 страни-членки на ЦЕРН. Има също страни със статут на кандидати за членство, както и асоциирани, и страни-наблюдатели.
Нашите ученици бяха поздравени и насърчени да изучават увлечено и вдълбочено физика, математика, химия и другите природни науки.
Вярваме, че сред учениците на Френската гимназия са и бъдещи учени от световна величина.
На 24. март учениците от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“, изучаващи латински език, се включиха в международното литературно четене на „Енеида“ от Вергилий. Събитието беше част от френската инициатива Festival Européen Latin Grec, която се провежда всяка година през месец март (вижте повече тук: https://festival-latingrec.eu/lecture-publique-internationale-de-leneide/ ). В литературното четене имаше участници от 32 страни и 168 институции, като Френската гимназия беше единственият домакин от българска страна.
Събитието се проведе в новата актова зала на гимназията и в него участваха ученици от 8. до 12. клас, изучаващи латински език със своя преподавател Димитър Драгнев. Те прочетоха изцяло първа песен на „Енеида“ на български език в превод на Георги Батаклиев. Прочутото въведение към поемата беше прочетено и на латински, старогръцки, френски и английски език, а Белослава Петкова и Вяра Георгиева от 11. ж клас изпълниха своя оригинална композиция по латинския текст към стихове 418-437 от Първа песен. Чрез този линк можете да видите видео от четенето, публикувано на страницата на фестивала във Фейсбук: https://www.facebook.com/FestivalLatinGrec/videos/791250722627137/ .
Припомняме, че през изминалата година учениците от гимназията осъществиха успешно своя инициатива, свързана с Вергилиевата поема, като спечелиха две първи награди със свой проект в Ученическия институт на БАН през 2021 г. (вж. тук: https://www.feg.bg/uchenitsi-ot-h-klas-na-9-feg-specheliha-dve-parvi-nagradi-v-uchi-na-ban-sas-svoya-proekt-patyat-na-enej/ ) и го представиха в цялост във Френския институт през 2022 г. (вж тук: https://www.feg.bg/predstavyane-na-proekta-patyat-na-enej/ ). Тези събития са резултат и от вниманието, което е отделено в часовете по латински език в училище на произведенията на римската литература, основополагащи за европейската литература.
На 21 март 2023 г. ученици от 10. и 12. клас от 9 ФЕГ и студенти от специалност „Френска филология“ в СУ „Свети Климент Охридски“ представиха стихотворения от франкофонски писатели и поети на откриването на международната изложба „Посоки“, съвместна инициатива на фондация „Солей“ и Министерството на външните работи. Събитието се състоя в галерия „Мисията“ към Държавния културен институт по случай 30-та годишнина от пълноправното членство на България в Международната организация на франкофонията. На откриването присъстваха вицепрезидентът на Република България Илияна Йотова и министърът на външните работи Николай Милков, Техни Превъзходителства Закия Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в България и Жоел Мейер, посланик на Франция в България, други изтъкнати гости от дипломатическия корпус, както и много артисти и художници от България и Република Северна Македония.
Събитието бе осъществено в партньорство с Асоциацията на преподавателите по и на френски език с председател г-жа Вяра Любенова, която подготви участието на учениците и представи авторите и литературните творби. На прекрасен френски език, който впечатли публиката, прозвучаха творби от Беса Мифтю (Албания), Аксиния Михайлова (България), Сесил Кулон (Франция) и Гага Накхуцришвили (Грузия) в изпълнение на Боряна Димова (12 в), Сиана Бончева (12 в), Антеа Черноокова (12 в) и Ясен Терзиев (10 д). След изявата и на студентите Деян Барукчиев, Серафим Владимиров и Теодора Йорданова, доцент д-р Георги Жечев, ръководител на катедра „Романистика“ към Факултета по класически и нови филологии в СУ „Свети Климент Охридски“, постави края на литературната част на вечерта с прочита на стихове на професор Рени Йотова, написани на френски език.
Текст: Ясен Терзиев, 10 д.
Снимки: Владимир Дворецки
9. ФЕГ „Алфонс Дьо Ламартин“ – домакин и съорганизатор на Междуучилищна философска дискусионна среща
На 18.03.2023г. учениците от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ заедно със свои връстници от 164. ГПИЕ „Мигел де Сервантес“, 91. НЕГ „Проф. К. Гълъбов“ и 32. СУ “Св. Климент Охридски“ проведоха първата по рода си Междуучилищна философска дискусия. „Изкуствен интелект и добавена реалност“ бе темата, която младите хора сами избират, разглеждайки различни измерения на зададената проблематика. Учениците разсъждаваха по граждански, психологически и етически аспекти на темата. Упражниха уменията си за аналитично мислене и показаха сериозни знания и умения за водене на дискусия.
Големият интерес и желание на младите хора да участват в такива събития мотивира техните учители да планират и следващо такова издание на Междучилищната дискусионна среща.
На 14 март 2023 година се състоя Щафетната обиколка на света (Relais autour dumonde) – спортно състезание, организирано със сътрудничеството на Посолството на Франция в България, Министерството на младежта и спорта, както и Столична община по повод 33-тите Летни олимпийски и параолимпийски игри в Париж през 2024 г.
Почетни гости на събитието бяха Н. П. Жоел Мейер, посланик на Република Франция в България, г-жа Весела Лечева, служебен министър на младежта и спорта, г-жа Йорданка Фандъкова, кмет на град София, г-жа Клодия Калво, заместник-съветник по сътрудничеството и културната дейност, г-н Матиас Фавро, аташе по сътрудничество в областта на френския език към ФИБ, г-жа Стефка Костадинова, председател на БОК, световен шампион по скок на височина, и други официални лица.
Състезанието се проведе във всички краища на света в продължение на едно денонощие, като на всеки 60 минути щафетата беше виртуално предавана от страните участнички във франкофонския дух на солидарността и сътрудничеството.
България прие щафетата от Бахрейн и Кувейт в 9:00 ч., като ученици франкофони от 11-ти и 12-ти клас от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ взеха активно участие в събитието, където съвместно със свои съученици от други столични училища, учители, представители на Френския институт в България и официални гости изминаха разстоянието от 500 м в парка пред НДК, давайки своя принос за инициативата, и от своя страна предадоха щафетата на Нигер и Норвегия.
Участниците засвидетелстваха пълната си подкрепа към каузата и с ентусиазъм, в рамките на един час, бяха част от световната обиколка. J-500, петстотният ден преди откриването на Олимпиадата, бележи началото на време на традиционната за игрите солидарност и обединение – отборен дух, от който учениците от 9. ФЕГ също са част. Те пренесоха ценностите на спорта в своята сплотена училищна общност, за която той винаги е представлявал жив интерес, свидетелство за което са многобройните спортни постижения на учениците от гимназията. Те споделиха преживяното със своите съученици и миговете заедно, снимките и подаръците от организаторите остават скъп спомен от състезанието.
Мария Спасова и Димитър Топалов 11-ти В клас
За трета поредна година учениците от 10ти, 11ти и 12ти клас в 9 ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ слушат цикъл от лекции върху френската цивилизация и култура, франкофонията и мястото на френския език в света, провеждани регулярно от доц. д-р Жана Кръстева и доц. д-р Георги Жечев, декан на Департамента по романски езици към СУ „Свети Климент Охридски“.
На 24ти февруари 2023 г. дванадесетокласниците имаха възможност да се срещнат и с г-жа Амината Айдара, преподавател по литература в Университет „Шейх Анта Диоп“ в Дакар, Сенегал. След лекцията върху сенегалската литература и книгата „Едно толкова дълго писмо“ на Мария Ма-Ба, учениците разговаряха с нея по различни теми, отнасящи се до сенегалското общество, положението на сенегалската жена и ценностите, въплътени от различните култури. На раздяла учениците горещо аплодираха госпожа Айдара и доцент Жечев и благодариха на ръководството на гимназията и на преподавателите си по френски език за възможностите, които им се предоставят в часовете по профилирана подготовка по френски език в рамките на партньорството между 9 ФЕГ и катедрата по Романистика на Софийския университет.
Ето какво споделят и самите ученици:
„В днешния час по френски език имахме удоволствието да посрещнем забележителна дама от Сенегал, Амината Айдара, която е тук в рамките на програмата „Еразъм„. Г–жа Айдара изнесе поучителна лекция върху отличената книга „Une si longue lettre“. По време на лекцията си г–жа Аидара умело разясни уникалния епистоларен жанр на книгата и открои сложните й теми, особено тези, свързани с полигамията в ислямските бракове, формирането на различни касти и житейския опит на африканските жени. Влиянието на тази лекция върху нашия клас не може да бъде премълчано. Тя ни предостави неповторима възможност да разширим хоризонтите си и да задълбочим разбирането си за култури и преживявания, които се различават значително от нашите собствени. Дълбоко сме благодарни на госпожа Любенова, господин Жечев и най–вече на госпожа Амината Айдара, че направиха възможно това безценно и различно учебно преживяване. Като цяло днешният урок по френски език беше забележителен и запомнящ се случай, който ни остави с чувство на вдъхновение и просветление. Надяваме се да продължим да получаваме възможности за разширяване на знанията и културните си хоризонти.“
Сиана Бончева, 12 В клас
В рамките на представянето на своята първа изложба “Нашата Европа, свободна, демократична, устойчива” в България, Жан Плантюро посети 9. ФЕГ “Алфонс дьо Ламартин”. Френският карикатурист, по–известен под името Плантю, се срещна с ученици от гимназията на 9 декември 2022 г. Плантю беше приветстван от г–жа Емилия Богданова, директор и г–жа Гергана Кръстева, заместник– директор на 9. ФЕГ “Алфонс дьо Ламартин”.
В увлекателен разговор на различни актуални теми с българските ученици, френският карикатурист прекара повече от предварително планираното време за посещение. Възпитаниците на Френската гимназия бяха пленени от непринудеността и споделените лични моменти от живота на госта и му зададоха множество интересни въпроси. В края на срещата Плантю ги изненада с рисунка, която направи пред тях и остави за спомен на гимназията.
На събитието, което беше осъществено с любезното съдействие на Френския културен институт, присъстваха също г–жа Клодия Калво, аташе по образователно сътрудничество и г–н Матиас Фавро, аташе по сътрудничеството в областта на френския език.
На 22. и 24. 11. 2022 г. дванадесетокласниците от профил БЕЛ имаха възможността да се срещнат с един изтъкнат учен, специалист по старобългаски език от Софийския университет – професор Андрей Бояджиев. В своята лекция на тема Старобългарската глаголица гостът разкри в какво се състои както уникалността на първата славянска писменост, така и изключителността на двамата наши духовни бащи Кирил и Методий като филолози и християнски мисионери. Учениците добиха представа и за начина, по който учените изследват старите писмени паметници.
Споделяме впечатления на двама ученици от тази среща.
Йоанна Илиева от 12 д клас: „На 24.11. госпожа Панева бе поканила проф. Андрей Бояджиев в часа ни по модул „Езикът и обществото„. Проф. Бояджиев говори за старобългарската глаголица, като ни представи своя презентация по темата. Той сравни кирилицата с глаголицата, научи ни да пишем имената си на нея , направи цялото преживяване по–приятно с шегите си, успя да ни разкаже много интересни и полезни неща за изследователската работа на учения. Часът беше по–различен от обикновено, но не и по–малко ползотворен! Ще се радваме на още такива срещи! Благодарим искрено на госпожа Панева и на проф. Бояджиев!“
Мартин Гърбачев от 12 е клас: „На 22.11 професор Андрей Бояджиев от катедрата по Кирилометодиевистика при Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ посети Френската гимназия и изнесе лекция на тема „Старобългарската глаголица“ в часовете по профилирана подготовка по български език и литература в 12 клас. Професор Бояджиев изясни интересни факти от историята на глаголицата и нейното взаимоотношение с кирилицата. Учениците имаха възможността да зададат всякакви въпроси, получавайки ценни отговори за малко известни факти от историята на нашата писменост. Преподавателят по старобългаристика обори псевдонаучните теории за прабългарска (старобългарски руни) и тракийска писменост. Той подчерта, че преди установяването на глаголицата по нашите земи, както траки, така и прабългари са използвали гръцката писмена система. Професор Бояджиев прочете на учениците оригинални текстове на старобългарски език („О писменехь„) и представи снимки на страници от средновековни ръкописи на глаголица и кирилица. Той подчерта приликата между украсата на глаголическите и на келтските ръкописи. Срещата с професор Бояджиев беше изключително обогатяваща за учениците и за учителите по български език!“
На 17. ноември 2022г. за пореден път светът отбеляза Световния ден на ФИЛОСОФИЯТА!
С честването на Деня на световната философия всяка година ЮНЕСКО подчертава непреходната стойност на философията за развитието на човешката мисъл, за всяка култура и за всеки отделен човек. ЮНЕСКО е организация, тясно свързана с философията, в нейния критически и конструктивен аспект.
Нашето училище също се включи в честването. Учениците от групи 11 и 12 клас – профилиращ предмет Философия, посетиха и участваха във „Философско кафе“, организирано от Сдружение на университетските преподаватели по философия. Събитието се проведе в Философски Факултет към СУ „Св. Климент Охридски“. Нашите ученици заедно с техните преподаватели старши учител Розелина Найденова и старши учител Теодора Тодорова, поставиха пред организаторите редица важни и значими философски проблеми и въпроси. Водиха дискусии и защитаваха позицията си силни аргументи.
Нашите възпитаници освен в профилните групи по профилиращ предмет философия, участват и в различни извънкласни форми на занятия по философия: клуб „Философия и кино“, клуб „Сократически диалози“ и НП „Ученически олимпиади и състезания“, модул „Осигуряване на обучение на талантливи ученици за участие в ученически олимпиади. Допълнителна подготовка по философия“.
В първата седмица на месец октомври от новата учебна 2022/2023 г. учениците от 9. ФЕГ с профилиращ предмет Философия започнаха да прилагат наученото в практическа дейности и задания. Те се включиха в изнесено обучение по модули за 11. клас (Модул 4 „Социална философия“) и в 12. клас (Избираем модул „Философия на комуникацията“) под ръководството на госпожа Теодора Тодорова и съвместно с Държавната агенция „Архиви“ в лицето на всички служители на Агенцията и най-вече на кураторите – д-р Надя Живкова и Валентин Георгиев .
Учениците от тези паралелки посетиха изложбата, осъществена от Държавната агенция „Архиви“ – „Рекламата е душата на търговията. Печатната реклама в България през първите десетилетия на XX в.“. Запознаха се с работата и функцията на държавния архив като институция. Размишляваха над значението и ефекта от пазенето на писмена информация под формата на документи и изображения. Самата изложба представлява обработени по рубрики над 900 рекламни изображения, които са взети от печатни издания, листовки, плакати и брошури.
Изпълнението на учебните задачи, свързани с осмислянето на рекламите като артефакт, през който могат да се видят механизмите на стереотипизация и идентификация, ролята на рекламата като елемент на комуникацията в общественото пространство, протекоха в усилено проучване на текстовете, сравнение на миналото и настоящето, приятелски диалог и много добро настроение.
С този изнесен урок нашите ученици освен че приложиха наученото в конкретни практически задачи, представиха на много високо ниво училището ни със своята любознателност и добри познания в историята, географията и философията.
Ентусиазирани от участието си, учениците ще организират подобна мини-изложба в училище. Очаквайте я!
