Учители от 9 ФЕГ участваха в Годишната конференция на Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България

Дванадесет учители по и на френски език от 9 ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ взеха участие в провелата се на 20 и 21 януари 2023 г. конференция на Асоциацията на преподавателите по и на френски език на тема „Предизвикателствата на новите формати на ДЗИ и на изпитите за установяване на ниво на владеене на френски език спрямо Европейската езикова рамка“. Конференцията бе повод да се отбележи и тридесет годишнината от създаването на Асоциацията в България, чиито настоящ председател е г-жа Вяра Любенова, главен учител по френски език в 9 ФЕГ, а член на управителния съвет – г-жа Людмила Гълъбова, също главен учител по френски език в гимназията.
Участниците бяха тържествено посрещнати от директора на езикова гимназия „Бертолт Брехт“, г-жа Велка Недялкова, от кмета на община Пазарджик, г-н Тодор Попов и  от старши експерт по майчин и чужд език към РУО-Пазарджик, г-жа Снежанка Иванова. Конференцията бе открита с тържествено слово на председателя на АПФБ, в което акценти бяха поставени върху традициите на Пазарджик във франкофонията, езиковото и културното разнообразие и приноса на негови видни граждани за развитието на културния и езиковия обмен между България и франкофонските страни. Специален гост на церемонията по откриването бе Нейно Превъзходителство Закиа ел Мидауи – посланик на Кралство Мароко в България и председател на Групата на посланиците франкофони. Приветствени речи изнесоха и Клодия Калво, заместник-съветник по сътрудничеството и културната дейност и аташе по образователното сътрудничеството към Френския институт в България и г-н Емануел Самсон – директор на Регионалния франкофонски център за Централна и Източна Европа.

Още

ХУБАВИ ПРАЗНИЦИ!

ВЕСЕЛА КОЛЕДА!
БЛАГОСЛОВЕНА И ЧЕСТИТА НОВАТА 2023 ГОДИНА!
МИР, РАДОСТ И БЛАГОДЕНСТВИЕ
НА ВСИЧКИ ПРИЯТЕЛИ И СЪМИШЛЕНИЦИ
НА ФРЕНСКАТА ГИМНАЗИЯ! 
9. ФЕГ Ви поздравява за предстоящите празници
с рисунката на Елица Плоскова от 11. А клас

Проект туристически диплянки на учениците от 11 Е и 11 В клас от 9. ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“

През месец ноември, в рамките на проекта „Le Français En VerT“ и с подкрепата на АПФБ и Международната федерация на учителите по френски език, под ръководството на г-жа Надежда Тончева – старши учител по френски език, беше организирана изложба, посветена на красотата и съхраняването на природата и културното наследство. В тази връзка в часовете по френски език учениците от 11 В и 11 Е клас изготвиха туристически диплянки като използваха своите познания по география, история, изобразително изкуство, информационни технологии, математика и български език за проектирането на тези брошури.
Благодарение на интердисциплинарния метод и чрез френския език, учениците създадоха прекрасни диплянки, които отразяват различни обекти, фестивали и традиции в България. Целта на тяхната работа е да запознаят чуждестранните гости на гимназията с природното и културно богатство на България. Диплянките съдържат подробна информация, географски карти и QR кодове, които да бъдат използвани в реална ситуация.
Учениците работиха с огромен ентусиазъм по проекта и са нетърпеливи да посрещнат своите гости и следващото езиково и културно предизвикателство!

Посещение на мароканския писател Абделазис Ерашиди в 9 ФЕГ

Първото посещение в България на мароканския писател Абделазис Ерашиди, организирано от Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България с подкрепата на Центъра на Международната организация на Франкофонията за Централна и Източна Европа и в партньорство с Посолството на Кралство Мароко, Софийския университет и танцова формация „Софистик-Живо“, е част от проявите по случай тазгодишното издание на Деня на учителя по френски език. Пребиваването на мароканския гост в България започна с посещение в 9 Френска езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин“ на 16 ноември 2022 г., където той бе сърдечно посрещнат от директора на гимназията госпожа Емилия Богданова. На срещата с Абделазис Ерашиди присъстваха представители на ръководството и част от учителите по френски език.
В рамките на три поредни дни ученици от 12 клас, работили по сборника „Болката на пясъците“ с учителя си по френски език – г-жа Вяра Любенова, която е и председател на АПФБ и автор на проекта, имаха възможността да продължат увлекателната дискусия с мароканския писател по време на часовете в модулите „Култура и междукултурно общуване“ и „Различни, но близки“.

 

21. ОКТОМВРИ – ЧЕСТИТ ПАТРОНЕН ПРАЗНИК, 9. ФЕГ!

ЛАМАРТИНОВИ ЧЕТЕНИЯ
В навечерието на патронния празник на Френската гимназия, на 19. октомври 2022 г., се проведоха станалите вече традиционни за литературната общност на 9. ФЕГ Ламартинови четения. В слънчевия есенен ден в 204. кабинет на гимназията се събраха ученици с поетическа нагласа и учители от МО „Български език и литература“, както и гости от различни випуски в гимназията, преподаватели от други МО.
След двугодишното провеждане на четенията в онлайн среда срещата протече в една много спонтанна и непосредствена атмосфера на взаимност и „отвореност“ към другите и към живото слово. Своеобразен модератор бе ученичката от 12. Г клас – Неда, а със специално присъствие се откроиха двата музикални дуета (Габриела и Ивайло от 12. Г и Белослава и Вяра от 11. Ж), които превърнаха Ламартиновите четения в емоционално съпреживяване на художественото и музикалното изкуство.
Свои стихотворни и кратки прозаични творби прочетоха учениците: Преслава от 8. Г, Ива от 8. Е, Лора от 9. Е, Кристина Калина от 9. Ж, Цветан от 9. Ж, Габриела от 10. Г, Анастасия от 10. Д, Яна от 10. Д, Дарина от 10. Ж, Никол-Валери от 10. Ж, Елица от 11. А, Дорина от 11. В, Мария от 11. В, Пламен от 11. В, Виктория от 11. Ж, Вяра от 11. Ж, Гергана от 11. Ж, София от 11. Ж, Неда от 12. Г (тук могат да се прочетат част от представените стихотворения и откъси от прозаични текстове).
Срещата завърши с кратка дискусия и предложението на Никол-Валери да се сформира литературен клуб във Френската гимназия, който да има целогодишна дейност и обмен на комуникация. За целта бе създадена група на „пишещите“ авторски творби ученици в Teams. Друга инициатива, породена от тазгодишните четения, е идеята да се обсъди обща тема за творческо вдъхновение, която да се превърне в тема и на литературен конкурс на 9. ФЕГ през учебната 2022/2023 г.
Литературната среща завърши със символична почерпка, като участниците получиха изработени от модератора хартиени лястовички – символ на поетичното вдъхновение, а д-р Вл. Игнатов прочете въздействащи стихове на Алфонс дьо Ламартин.

 

Първи регионален форум Génération LabelFrancÉducation

По случай 10-годишнината на отличителния знак LabelFranceEducation, на 6 и 7 октомври 2022 г. във Варна се проведе първият регионален форум на LabelFranceEducation.
Събитието се организира от Френския институт в България, с подкрепата на Министерството на Европа и външните работи на Франция, Френския институт, Агенцията за френско образование в чужбина (AEFE) и в партньорство с France Education International, оператор под ръководството на френското министерство на образованието, на младежта и спорта и Център по медийно и информационно образование (CLEMI).
Форумът събра ученици и учители от 28 акредитирани училища, както и представители, отговарящи за сътрудничеството в областта на образованието, от френските посолства и френски институти в 13 европейски държави: Албания, Босна и Херцеговина, България, Хърватия, Унгария, Литва, Северна Македония, Молдова, Полша, Чешката република, Румъния, Сърбия и Словакия.
Целта на този форум е да се създаде мрежа от ученици от тези училища, отличени със знака LabelFrancÉducation, за високи постижения в областта на френскоезичното двуезично обучение.
Събитието бе открито от Н. Пр. Флоранс Робин, посланик на Франция в България. Сред гостите и участниците от българска страна бяха заместник-областният управител на Варна Симеон Костадинов, директорите на двете елитни варненски гимназии – IV ЕГ „Жолио-Кюри“,  и V ЕГ „Йоан Екзарх“, госпожа Веселина Тотева и госпожа Галина Германова, и председателят на Асоциацията на преподавателите по и на френски език в България, г-жа Вяра Любенова, която е и преподавател по френски език в 9. ФЕГ.
Ученическият отбор на България бе съставен от четирима участници: Виктория Танева от 9.ФЕГ „Алфонс дьо Ламартин“ – гр.София; Илиян Василев от ПЕГ „Екзарх Йосиф I“ – гр. Ловеч; Анджела Стоянова от ЕГ „Акад. Людмил Стоянов“ – гр.Благоевград; Мартин Тончев от ПГРЕ „Г. С. Раковски“ – гр.Бургас.
В края на форума, Виктория Танева сподели: „ Участието ми в първия регионален форум на LabelFranceEducation във Варна ми даде възможността да обогатя както своите езикови компетентности и културни познания, така и натрупания опит за единна работа и съвместна комуникация. Имах честта да се запозная с идейни и отдадени на френския език хора от 13 държави, всеки един от тях, носещ изключителността на своята култура. Благодаря за доверието и шанса да бъда част от едно обогатяващо, вдъхновяващо и изпълнено със съпреживяност международно събитие. Създадох безценни приятелства и получих незаменими съвети.“
Очаквайте скоро интервютата с Лука-Антонио Додица от Румъния и Виктория Танева от България в знание.БГ

Ново начало – с благороден устрем и светла надежда

 

Френската гимназия отново открои смисъла на своя девиз – „Можем, защото сме заедно!“, при трепетното очакване на поредното ново начало – с благородния устрем и светлата надежда за здрава и успешна учебна година.
Отминалият 15 септември бе по-особен за нашата училищна общност – в тържествената атмосфера на празника бе открит новият корпус с просторен физкултурен салон и технологично оборудвани класни стаи. Така в обновена и модернизирана среда нашите възпитаници ще имат нови възможности да учат, да спортуват и най-вече – да си помагат в усвояването на знанията и изявяването на уменията.
Директорът на 9. ФЕГ г-жа Емилия Богданова, Нейно Превъзходителство г-жа Флоранс Робин – посланик на Френската република в България, и кметът на Столична община г-жа Йорданка Фандъкова приветстваха учениците и гостите по случай началото на учебната година, като изтъкнаха тъкмо единството като залог за успеха и за удовлетворението от него, подчертаха усърдието и постоянството в общата посветеност в името на младостта и духовния растеж.
Специални гости на церемонията бяха и изтъкнатите спортисти, прославили България – Кубрат Пулев и Тервел Пулев, които напомниха на радушно посрещналите ги ученици, че препятствия по пътя на себеутвърждаването ще има, но в него никога да не губят най-важните си ориентири – вярата и търпението.
Сред радостни поздравления, музика и добро настроение с даровете на приемствеността и съпреживяността отправихме поглед към откриващите ни се нови хоризонти. Да си пожелаем те да си широки и светли!
Честита нова учебна година! На добър час!

Поредни успехи на учениците на 9.ФЕГ

 
Завърши още една учебна година, трудна и пълна с предизвикателства, но плодотворна и успешна за нашите ученици. Те за пореден път доказаха, че мотивацията и упоритостта дават своите плодове.
Госпожа Емилия Богданова, директор на гимназията, връчи грамоти на учениците, които бяха класирани и се представиха достойно на националния кръг на олимпиадата по френски език, както и на тези, които успешно защитиха разработките си и получиха сертификат за билингвално франкофонско обучение.
Това са те, учениците на нашата гимназия, които ни дават повод за гордост!
Участници в национален кръг на олимпиадата по френски език:
VIII клас
Ивон Дайе, Дафина Динева, Ния Тарашманова, Елена Хайтова, Димитър Мангачев, Васил Тодоров, Тея Иванова, Рая Николова, Калина Боровска, Катрин Маринова, Мирела Чолпанова, Ерен Огнянов, Даная Пламенова;
IX клас
Неяна Маринова, Инес Божилова, Яна Стойчева, Лиляна Пенчева, Ясен Терзиев, Ирина Динкова, Стефания Николова;
X клас
Валентина Иванова, Виктория Танева, Наталия Добрева, Вяра Георгиева, Алия Козарова;
XI клас
Калина Жечкова, Антеа Черноокова, Полина Младенова;
XII клас
Вероника Стефанова, Виктория Иванова, Елена Петкова.
Билингвално сертифициране XI клас:
Боян Белчев, Рая Радонова, Диана Маркова, Любомира Йорданова, Радослава Гинчева, Мартин Гърбачев, Мартина Александрова, Полина Младенова.
Браво, скъпи ученици! Гордеем се с вас!

Обзор от атмосферата на концерта на 9.ФЕГ – 30 май 2022

В края на месец май 9. Френска езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин” имаше удоволствието да сподели със своята публика празничен благотворителен концерт в подкрепа на бежанците от Украйна. В събитието под художественото ръководство на госпожа Ламбрини Джамджиева взеха участие бивши възпитаници от различни випуски на Френската гимназия, както и настоящи ученици и приятели на нашата общност. Разнообразната музикална програма, издържана в духа и традициите на 9. ФЕГ, развълнува публиката, както и самите участници, които за първи път от последните две години имаха възможността да покажат от сцената своя артистичен талант и чувство за сплотеност около една достойна кауза.
 

Тържествено отбелязване на 2 Юни

На 2 юни – денят на Христо Ботев и на героите, загинали за свободата на България, се проведе ритуално четене на Ботеви стихотворения пред паметника на Васил Левски в София. Участваха ученици от различни софийски училища. От нашата гимназия участваха Мирослав Денков и Мартин Левиев от 11. Г клас, които представиха стихотворенията „Борба“ и „Зададе се облак темен“. След заглъхването на сирените отдаването на почит на героите на България завърши с хорово четене на стихотворението „Хаджи Димитър“, в което се включиха всички присъстващи.
Приложен е запис от събитието: